Z knihy Mezi myslí a srdcem Josepha Chiltona Pearce
Takto jsme začleněni do celé sluneční soustavy a vzájemně na sebe jak přímo, tak i nepřímo působíme, a to natolik, nakolik jsou naše srdeční pole koherentní.
Po kapitole následuje další jménem Mapa a území (Varovná poznámka). Pearce v ní mimo jiné píše:
„Obrázky, které nám umožňují nahlédnout na jinak neviditelné jevy, můžeme označit jako elektromagnetické, protože jsme k jejich zachycení použili elektromagnetické přístroje. Bylo by ale nesprávné usuzovat, že jev odhalený určitými prostředky má stejnou formu nebo povahu jako zařízení, které je zobrazilo.“ (Totéž níže zmiňuje i vědkyně z NASA.)
„Stejně tak naše elektromagnetické zobrazování srdečního proudění odhaluje pouze „virtuální realitu“ toho, co se děje, a nikoli skutečnou věc jako takovou. Tím skutečným je naše JÁ a podstata našeho srdce, které nejsou samy o sobě viditelné. (Dále třeba tudy.)
Já a podstata bytí srdce jsou rezonance nacházené ve fyzických projevech, například v elektromagnetických polích. Rezonance však v tomto případě není fyzickou – a tedy měřitelnou – látkou; jedná se spíše o pociťovanou zkušenost… mapa není totéž co mapovaná země.